to it - Spanisch Englisch Wörterbuch

to it

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "to it" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
to it le [pron]

Bedeutungen, die der Begriff "to it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
(with clothes) to see if it fits probarse [v]
General
make it to plantarse en [v]
when it comes to a la hora de [adv]
stick to carry a hog from it's legs camal [m]
distributing taxes among residents of a town, that must be contributed to the state or to whom it may concern derramamiento [m]
making a hole in a bee hive to split it open empotramiento [m]
butterfly believed to live in the fire that died if it moved away piral [m]
time it takes for sand to move into the lower part of an hourglass ampolleta [f]
children's game consisting of hitting a smaller stick on the ground with a larger stick to make it bounce and hit it a second time billarda (francés) [f]
time it takes to make cheese quesería [f]
accompany a horse while riding another to tame it aparejar [v]
heat up iron to work it caldear [v]
stop the ball before it reaches the designated line to win chazar [v]
remove threshed corn to winnow it desparvar [v]
make a hole in a bee hive to split it open empotrar [v]
clean fulled cloth before it goes to press enmondar [v]
stir wax into sheets in order to bleach it enrehojar [v]
see to it that mirar [v]
to cap it all encima [adv]
give it to me daca [interj]
or to put it another way conviene a saber [expr]
enclosed car suspended to a cable where it travels teleférico [m]
cloth which is made from cotton treated to make it waterproof hule [m]
piece of meat salted, smoked and dried to preserve it tasajo [m]
act of transferring heat from an object in order to cool it refrigeración [f]
pertaining to the mediterranean sea and the region around it mediterráneo [adj]
have had it up to here estar hasta la coronilla [v]
make it to the end of the month llegar a fin de mes [v]
bring it to a boil hervirlo [v]
be able to see it coming verlo venir [v]
dig ground in order to prepare it for new plants binar [v]
purify the water (to make it drinkable) potabilizar el agua [v]
decide not to do it any longer desistir de hacer algo [v]
consider it fit to something tener a bien hacer algo [v]
consider it appropriate to something tener a bien hacer algo [v]
it expresses the impossibility to pay the price asked ¿adónde? [expr] EC
it is used to indicate that something has been achieved botó la bola [expr] CU
it is used to refer to a situation that goes beyond what is expected la bola pica y extiende [expr] NICU
it is used to refer to a problem involving other subjects or aspects caused by it la bola pica y extiende [expr] NI
it is used to refer to someone whose arrival or intervention is annoying or untimely la bolilla que faltaba [expr] ARUY
indicating that something is repeated in order to ensure it was done correctly caballo bueno repite [expr] CL
to hell with it! ¡alante yauco! [n] PR
tell it to the marines a otro perro con ese hueso
leave it to me déjelo de mi cuenta
keep it to yourself guárdatelo para ti mismo
try not to think about it trata de no pensar en ello
come to think of it ahora que lo pienso
however long it takes to... el tiempo que haga falta para...
however long it takes to... el tiempo que haga falta para
next door to it de al lado
next to it de al lado
leave it to me déjamelo a mí
leave it to me déjalo de mi cuenta
log placed in a fireplace to support those in front of it arrimador [m]
slight tinge of blue given to linen to make it look white azulete [m]
iron or steel shoe added to the coulter of a plough, when it is worn calce [m]
manservant sent to follow the hawk on horseback and take its prey from it catarribera [m]
door-catch (to keep it open) golpete [m]
fisherman who carries fish from the beach to sell it playero [m]
stone, brick or iron under a pot to keep it steady on the fireplace seso [m]
mixture of ashes and size laid on canvas to prepare it for painting cernada [f]
piece put in the elbow of a jacket to strengthen it codera [f]
medical examination of a body to find out if it is alive bioscopia [f]
guardianship of a convent and the district assigned to it guardianía [f]
fisherwoman who carries fish from the beach to sell it playera [f]
enclose sheep in a field in order to fertilize it amajadar [v]
render an estate inalienable by transferring it to a community amortizar [v]
clean fulled cloth before it goes to press desliñar [v]
remove the threshed corn from the threshing-floor to winnow it desparvar [v]
shirk duty by transferring it to another descargarse [v]
stir wax into sheets in order to bleach it enrehojar [v]
make it one's practice to soler [v]
make it one's practice to acostumbrarse a [v]
be hard put to it encontrar gran dificultad [v]
be hard put to it estar en apuros [v]
look to it estar sobre sí [v]
look to it estar con cuidado [v]
to top it off encima [adv]
if it is the same to you si a usted le es igual
attitude with which it seems to belong to a socio-cultural and economic stratum lower than it is abajismo [m] CL
the time it takes to reestablish electricity after a blackout alumbrón [m] CU
harvesting of sugar cane and preparation to take it to the central warehouse arrastre [m] DO
flat basket that hangs from the kitchen ceiling used to store food in order to protect it from animals balai [m] VE:W
flat basket with food hanging from the kitchen celling used to protect it from animals balai [m] VE:W
flat basket with food hanging from the kitchen celling to protect it from animals balay [m] VE:W
person who removes the honey from the fire and signals when it is ready to be made into sugar loaf (sugar industry) bandero [m] HN
slight break of a tree branch allowing it to sprout before the fold agobio [m] rur.
time it takes for sea level to rise aguaje [m] EC
(in the conga religion) magical vessel in whose vicinity it is prohibited to have sex caldero [m] CU
children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it callejón oscuro [m] PEBOCL
the sorghum plant when it is about to form grain bagacito [m] GT
a project in which someone considers to be its originator and thinks of it as prevailing baby [m] US
hit a ball against another to knock it away from the target (game of boccia) boche [m] VE
wooden utensil used to remove chocolate while it being made bolinillo [m] CO:W
bet made on a cockfight without having money to back it up burro negro [m] VE:W
wooden mortar used to store salt and keep it safe from humidity bunque (inglés) [m] HN:Srur.
a vehicle set up to live in it cámper [m] MXPAPREC
a dance celebrated on st. andrew's day, with women dressed in white and their hair powdered with talcum to make it white baile blanco [m] DO
loan in cash or in kind to be repaid one year after receiving it aine [m] PE
piece of sackcloth which is tied to sterilized rams like an apron and soaked in liquid chalk so that it leaves a mark on ewes in heat delantal [m] PYUY
protuberance that appears on the legs of a rooster, making it difficult to walk clavo [m] VE
play in which an opponent's marble is hit with one's own, in order to move it into a position in the play area culpiche [m] VE:E
thin cover of synthetic material, similar to a carpet, that sticks to the floor of a room and covers it completely cubrepiso [m] CL
thin cover of synthetic material, similar to a carpet, that sticks to the floor of a room and covers it completely cubrepisos [m] CL
strap placed on cattle to mount it bareback chachaguate (del náhuatl) [m] MX:Serur.
(cockfighting) poor quality fighter cock, used to help exercise other fighter cocks that hit it cogegolpes [m] PR
(cockfighting) poor quality fighter cock, used to help exercise other fighter cocks that hit it chato [m] PR
wide girdle or rope placed over a load to secure it to the back of the horse cinchón [m] COCL
(cockfighting) bar of wax that is melted to fill the mouth of the spur and attach it to the stump left on the rooster's leg cerote [m] PR
bit used to tie it up or more easily guide a horse fiador [m] CR:Nw
process by which something dries causing the drops of liquid that it contains to fall estilado [m] CL
feather when it begins to develop a tip cañón [m] PR
series of small ditches perpendicular to a large ditch to drain into it, or carry water to another alacrán [m] PR
reduction of the amount of money in an commercial transaction in order to facilitate it castigo [m] CL
cockfighting spectacle and everything related to it gallerismo [m] DO
blow to the opponent's beak, making it useless for fighting (cockfighting) golpe de candado [m] PR
hard blow with the spur to the opponent's neck, making it unable to fight (cockfighting) golpe de cuerda [m] PR
large trunk or log left in the fireplace overnight to keep it lit guardafuego [m] HNrur.
person who tends to drink and put it on someone else's tab gorrero [m] PACO:NAR
rice stuck to the bottom of the pot it was cooked in cocolón [m] VEEC
rooster that pokes its contestant inside the mouth in order to frighten it comeboca [m] PR
action that causes embarrassment to the person who realizes it corcho [m] GT
horseback rider who while competing, pulls the tail of a cow to bring it down in a race coleador [m] MXCOVEAR
cauldron or magical container near which it is prohibited to have sexual intercourse cocorioco [m] CU
marbles game involving hitting a marble against others and then getting it into the hole to win the marbles that were hit hachita y cuarta [m] CLdisused
punch to the arm leaving it numb dormilón [m] CL
play where participant holds a marble to their eye and throws it hard to hit another marble forming a triangle ojito [m] PArur.
person who cooks corn with lime or ash to make it edible nixtamalero [m] MX
hole drilled into a tree-trunk to haul it narigón [m] CU
prior agreement or pact of honor between two antagonistic or rival parties to determine that the number of representatives of a party do not vote and balance it with an equal number of the other party that are absent for some reason pareo [m] CL
bet made without having enough money to cover it pechazo [m] CU
rural game that consists of burying a live duck leaving the head outside so that the participants try to hit it with closed eyes pato enterrado [m] BO:E
person who scams by dropping a roll of papers that look like a wad of bills, when a passer-by approaches to pick it up paquetero [m] VE
person who does not make it to an appointment planchero [m] HN
ceremony in which the godparents cut the child's first lock of hair and offer it to the virgin rutichico [m] BO:SAR:Nwrur.
small roof put in a chimney or conduit to protect it from rain sombrero [m] CLAR
slipknot on the upper lip of the horse to tame it moquillo [m] EC
last chance to make it into a competition repechaje [m] SV
method of waterproofing a new receptacle by exposing it to heat with some salt in it arishca (del quechua) [f] EC
tightness in the chest that makes it difficult to breathe (typically caused by a cold or the flu) apretazón [f] CRdisusedrur.
product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded barbotina [f] PE
bullet that strikes a different and separate point from where the shooter aimed to direct it bala loca [f] CLrare
deep cut made in the trunk of a tree before cutting it to force it to fall to that side cama [f] DO
the floor, when it is used to sleep cama grande [f] NIDO
children's game where a corridor is formed by two rows of people striking the one who tries to cross it calle de la amargura [f] GTBO
weaving or spinning machine used to wind the skein or thicken it by winding the thread bolera [f] MX
rope with a stone attached to one end, which is thrown at the tail of a kite or comet to knock it down angarilla [f] CU
person in charge of land worked by those renting it to farm cabeza [f] SVrur.
procession to return a saint's image to it's sanctuary dejada [f] NI
return of the saint's image to it's sanctuary after visiting another church dejada [f] NI